UNA PREGUNTA TARDÍA


Un hombre quería quitar una montaña del camino.

Toda su vida gastó en ello. Al final la quitó  y solo quedó  un lugar plano.

Pasó la montaña sin problemas, miró atrás y pensó:

“¿Para qué lo hice? ¿No era más fácil  esquivarla pasando por el  lado?”

Запоздалый вопрос_лог-01

© Autor: m. Varnava (E. Sanin) // © Ilustración: Viacheslav Polezhaev

© Traducción y adaptación: Liudmila Liutsko // Redacción: Núria Santamaria

 

ЗАПОЗДАЛЫЙ ВОПРОС

Захотел человек гору с пути убрать.

Всю жизнь положил на это. Но срыл-таки гору. Одно ровное место осталось.

Прошел он без помех через гору, оглянулся и подумал:

«А зачем?»

Не проще ли было просто взять да обойти ее?..

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s