EL ARREPENTIMIENTO


Un hombre cayó dentro de un precipicio muy fondo.

Se encontraba allí tumbado, herido; muria…

Vinieron sus amigos. Intentaron, aguantando uno con otro, descenderse para ayudarle, pero casi se caen ellos mismos allí.

Vino la caridad. Bajó una escalera al precipicio, ¡pero – ay!.. – ¡no llega hasta el fin!

Llegaron a tiempo los buenos hechos del hombre, los que él había hecho alguna vez en su vida, tiraron una cuerda abajo. Pero lo mismo – la cuerda era corta…

De esa manera, vanamente, intentaron salvar el hombre su fama sensacional, su cantidad grande de dinero, su poder…

Por fin, llegó el arrepentimiento. Extendió la mano. El hombre se agarró y… ¡salió del precipicio!

-¿Cómo conseguiste? – se sorprendieron todos.

Pero el arrepentimiento no tenía tiempo a responderles. Tenía prisa para llegar a otra gente, los que podría salvar solo él…

покаяние.jpg

 

ПОКАЯНИЕ

Упал человек в глубокую пропасть.

Лежит израненный, погибает…

Прибежали друзья. Попытались, держась друг за друга, к нему на помощь спуститься, да сами в нее чуть не свалились.

Пришло милосердие. Опустило в пропасть лестницу, да – эх!.. – не достает она до конца!

Подоспели добрые дела, сделанные когда-то человеком, бросили вниз длинную веревку. Но тоже – коротка веревка…

Так же тщетно пытались спасти человека: его громкая слава, большие деньги, власть…

Наконец, подошло покаяние. Протянуло оно руку. Ухватился за нее человек и… вылез из пропасти!

– Как это тебе удалось? – удивились все.

Но покаянию некогда было отвечать.

Оно спешило к другим людям, спасти которых могло только оно…

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s