Un elefante bueno


Se encontraron un elefante educado y el caracol mal educado en el camino.

El elefante se apartó al lado.

Y esperó mucho tiempo hasta que esa pequeña casa viva pasa por allí.

Ya que el elefante no sólo era educado, pero también muy bueno.

Él sabía que el caracol no le cedería el paso; pero incluso así, tenía miedo de pisarlo accidentalmente!

%d0%b4%d0%be%d0%b1%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%bd

 

ДОБРЫЙ СЛОН

Встретились вежливый слон и невоспитанная улитка. Слон посторонился. И долго ждал, пока мимо него проползет этот маленький живой домик. Ведь это был не только вежливый, но и добрый слон. И, зная, что улитка ни за что не уступит ему дорогу, еще и боялся случайно наступить на нее!

Автор: м. Варнава

Иллюстратор: Вячеслав Полежаев

Переводчик: Людмила Люцко

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s